Registro delle protesi SIRIS anca, ginocchio e spalla

Periodo di registrazione attuale

SIRIS anca e ginocchio: 2012–dicembre 2025
SIRIS spalla: luglio 2025–dicembre 2025

Piano di pubblicazione dei risultati delle misurazioni

Registrazione

In SIRIS vengono registrati tutti gli interventi effettuati in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein, purché sia stato ottenuto il consenso del paziente. Ciò vale anche per i pazienti residenti all’estero.

Dati da registrare obbligatoriamente:

• protesi primarie di anca e ginocchio, nonché tutti gli interventi successivi con o senza sostituzione dei componenti (revisioni e reinterventi). Le osteosintesi primarie di fratture non vengono registrate.
• protesi primarie di spalla, nonché tutti gli interventi successivi con o senza sostituzione dei componenti (revisioni e reinterventi).

Registrazione facoltativa a partire da novembre 2025:

• Patient-reported outcome measures (PROMs) per gli interventi registrati a livello di anca, ginocchio e spalla.

Concetto, moduli e regolamenti

Gli ospedali e le cliniche trovano sul sito web di SIRIS ulteriori informazioni, nonché concetti e documenti importanti: Download SIRIS anca, ginocchio e spalla

Utilità

Il registro delle protesi SIRIS crea la base dati necessaria per valutare la qualità delle operazioni e degli impianti (comportamento a lungo termine e funzionalità). Sono così possibili confronti a livello nazionale e internazionale. Il registro contribuisce in modo significativo alla garanzia e al miglioramento della qualità in ortopedia.

Responsabilità e collaborazione ANQ – fondazione SIRIS

L’ANQ affida alla fondazione SIRIS la gestione del registro delle protesi SIRIS anca e ginocchio. Il rapporto di mandato e il trattamento dei dati sono disciplinati contrattualmente.

La fondazione SIRIS

• incarica il centro di competenza SwissRDL – Medical Registries and Data Linkage presso l’Istituto di medicina sociale e preventiva dell’Università di Berna della gestione del registro.
• è responsabile, insieme a SwissRDL, della rendicontazione a favore dei chirurghi, degli ospedali e delle cliniche, del consiglio di fondazione SIRIS e dell’ANQ.

L’ANQ

• pubblica in modo trasparente sul proprio sito dell’ANQ e tramite comunicati stampa le analisi del registro relative alle protesi d’anca e di ginocchio, conformemente al piano di misurazione. Il relativo concetto di pubblicazione è stato elaborato in collaborazione con lo Scientific Advisory Board per anca, ginocchio e spalla (SSAB) e con il gruppo di esperti SIRIS
• comunicherà in modo trasparente alcune analisi del registro relative alle protesi di spalla sul proprio portale web e tramite comunicato stampa, non appena i dati disponibili lo consentiranno. A tal fine, l’ANQ sta elaborando un concetto di pubblicazione in collaborazione con l’SSAB e il gruppo di esperti SIRIS
• La creazione del registro delle protesi di spalla è seguita da un gruppo direttivo composto da rappresentanti della fondazione SIRIS, del SSAB, di SwissRDL e dell’ANQ.

Finanziamento

Il registro è finanziato tramite i contributi SIRIS. Per ogni protesi d’anca o di ginocchio acquistata, gli ospedali e le cliniche versano un contributo di CHF 20.00 alla fondazione SIRIS. Per gli interventi alla spalla, il contributo SIRIS ammonta a CHF 60.00 per ogni operazione primaria o di revisione registrata. Ospedali e cliniche, produttori di protesi, chirurghi e swiss orthopaedics versano ciascuno CHF 20.00.

Dal contributo SIRIS versato da ospedali e cliniche, l’ANQ riceve CHF 1.00 per ogni intervento a copertura dei costi di svolgimento della misurazione. Gli importi indicati si intendono IVA esclusa.

Modalità di fatturazione

La fondazione SIRIS ha incaricato la società fiduciaria Core Treuhand AG (in francese) della riscossione. Le modalità di fatturazione sono regolate in modo diverso per le protesi d’anca e di ginocchio e per quelle di spalla.

Protesi d’anca e di ginocchio

• La fatturazione avviene su base trimestrale.
• I produttori di protesi comunicano trimestralmente alla Core Treuhand AG il numero di protesi (steli per anca e piattelli tibiali) acquistate da ospedali e cliniche.

Protesi di spalla

• Ospedali e cliniche: la fatturazione avviene semestralmente, con effetto retroattivo per ogni intervento registrato.
• Produttori/fornitori di protesi: la fatturazione avviene annualmente tramite l’associazione di categoria Swiss Medtech, sulla base degli interventi registrati nell’anno.
• Chirurghi: swiss orthopaedics si fa carico dell’importo di CHF 20 per registrazione per i propri membri. Ai non membri tale importo viene addebitato personalmente. La responsabilità della fatturazione spetta alla fondazione SIRIS (non agli ospedali e alle cliniche).

Tutte le altre misurazioni ANQ sono finanziate, ai sensi del contratto nazionale di qualità ANQ 2011, tramite le tariffe forfettarie di dimissione degli ospe-dali e delle cliniche. Maggiori informazioni sul finanziamento