I nuovi statuti dell’ANQ (disponibili solo in tedesco e in francese) tengono conto degli ultimi sviluppi e si uniformano alla convenzione nazionale sulla qualità ANQ 2011 e ai regolamenti in materia di compiti, competenze e responsabilità. «ANQ» è inoltre stato sancito come nome ufficiale e lo scopo dell’associazione è stato formulato in modo più preciso.

Art. 1 Nome e scopo (libera traduzione)
«Con il nome «ANQ» (in precedenza «Associazione nazionale per lo sviluppo della qualità in ospedali e cliniche») nasce un’associazione ai sensi dell’art. 60 segg. CC con sede a Berna, il cui scopo sono il coordinamento e l’attuazione di misure nel campo dello sviluppo della qualità a livello nazionale, segnatamente lo svolgimento unitario di misurazioni della qualità dei risultati (outcome) in ospedali e cliniche, nonché la pubblicazione comparativa dei risultati. L’obiettivo è proporre un’offerta di prestazioni innovativa ai membri e alle organizzazioni a loro affiliate al fine di sostenerli nelle mansioni volte a instaurare uno sviluppo della qualità efficace e orientato ai pazienti. L’ANQ cura ottimi contatti con importanti attori del settore sanitario svizzero. Il coordinamento con le disposizioni della Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) è garantito. L’associazione non è un’organizzazione a scopo di lucro.»

Agli statuti dell’ANQ